Skip to Main Content Cal State San Bernardino Magazine
In This Issue Observations Update on Cal State Contributions Packs Tracks
Cover Story Calendar Student Scapes Alumni Advantage College News
College News: Education
California State University San Bernardino Magazine California State University San Bernardino Magazine  
Cal State San Bernardino Magazine

Current Issue
Past Issues
About Us
Contact Us
CSUSB News
CSUSB Main
Cal State San Bernardino Magazine

college of Education
Patricia Arlin, dean

Spring 2004

Cultural Immersion

An aspiring teacher, Annie Goddard thought it important to be bilingual in her desired profession. But the Cal State San Bernardino Spanish major soon realized that a university setting would not be enough. She wanted something that would encourage intensive language study.

She found the College of Education’s BCLAD (Bilingual Crosscultural Language and Academic Development) credential program, the only out-of-state teacher preparation program approved by the California Commission on Teacher Credentialing and offered at 10 CSU campuses, including CSUSB. In BCLAD, Goddard would have the opportunity to study and speak the language daily with the host families and the students whom she taught.

BCLAD provides an international student teaching experience for students seeking multiple-subject teaching credentials. The yearlong program combines education coursework conducted in California and Mexico with cultural immersion and intensive language study in Mexico.

Eligibility for the program requires strong academic skills, personal maturity, commitment to the teaching profession and the freedom to spend a year abroad. Living in Mexico can be a cultural shock for many, so selection and training are intense. Students are eligible for financial aid, because the BCLAD program is a regular credential program. And because the teaching is in Spanish, students must have successfully completed at least one intermediate college-level Spanish course or have equivalent skills.
All the CSU students study together as a cohort group, first at a summer orientation in San Diego, then at the fall semester in Queretaro, Mexico. Nena Torrez, a CSUSB language, literacy and culture department faculty member, has served five years as the CSUSB program coordinator. “Students observe and participate with children in a private, bilingual, city school named JFK where instruction is in English and Spanish,” Torrez said. “Then, they are placed in city schools, which have teacher-to-student ratios of 1- to-60.” Students are also provided a three-week intensive experience at an isolated village school.

Students spend the spring semester student teaching in assigned schools in Queretaro while continuing their education coursework. Then the students return to California to a school site in Chula Vista to finish their coursework and to create a capstone portfolio showcase to present to new cohort groups to help them understand expectations of the program.

Goddard planned to be an elementary teacher, but was offered a job teaching high school English instead. “I got the job over other applicants because of my BCLAD credential,” she said. “I now teach sophomore English and remedial reading classes. The program helped because I learned elementary reading strategies that remedial high school students need, as many are at that level.”

Quick Takes

Marjorie McCabe, a professor in the special education department, received a $345,000 grant for Alternative Certification in Special Education funded by the California Commission on Teacher Credentialing. The grant pays for 133 interns to complete the two-year professional clear credential in the mild/moderate disabilities (MMD) program while they teach full time in special education classrooms.

Amy Leh of the science, math and technology department at CSUSB is now president of the International Division of the Association of Educational Communications and Technology (AECT). The organization encourages practice and research in educational communication for social and economic development across national and cultural lines. Also from the science, math and technology department, Herb Brunkhorst has been elected to the rank of AAAS Fellow. The AAAS is the American Association for the Advancement of Science. Brunkhorst, the department chair, is being honored for “distinguished contributions to science education as a leader in bringing fresh ideas and new approaches to the preparation and development of science teachers.”

Barbara Flores from the language, literacy and culture department was one of the founding members of the executive board of the National Latino/a Research Agenda Project in 2003. This project’s focus is on research and school reform to improve academic outcomes and life chances of Latino/a students, families and communities.

The Illinois State University Alumni inducted Irvin Howard, an education leadership and curriculum professor, into its Alumni Hall of Fame for his contributions in the area of early adolescent education, middle grades reform, anti-bullying policies and global education.

A program that will train teachers to work with infants, toddlers and preschoolers who have disabilities, as well as how to work with the families of these children, has been funded by a state grant. Currently, there are 35 students in the early childhood special education program, which was started by special education faculty member Ann Selmi.

College News

Arts & Letters | Business & Public Administration

Education | Natural Sciences

Social & Behavioral Sciences

Palm Desert Campus | Extended Learning

 

Eric Lowy and Students

CULTURAL IMMERSION — In a rural public elementary school in Atlacomulco, Mexico, a Bilingual Crosscultural Language and Academic Development credential student, Eric Lowy, worked with 5th graders. BCLAD students such as Eric are placed in city schools, where teacher-to-student ratios are 1-to-60 and discipline problems are rare.

 

California State University San Bernardino Magazine California State University San Bernardino Magazine California State University San Bernardino Magazine California State University San Bernardino Magazine